<p>维多利亚(莱阿·科斯塔 Laia Costa 饰)是一个刚刚来到柏林的西班牙少女,某日,她在街上闲逛,邂逅了名叫索恩(弗雷德里克·劳 Frederick Lau 饰)的男孩。索恩的放荡不羁很快就吸引了维多利亚的注意,让她对他平添了一份好感。之后,维多利亚又见到了索恩的三个好友博克斯(弗兰茨·罗戈夫斯基 Franz Rogowski 饰)、布林克(布拉克·伊依特 Burak Yigit 饰)和弗斯(马克思·马福 Max Mauff 饰)。让维多利亚没有想到的是,这群男孩在当晚有一个非常重要的计划要执行——抢劫银行,而本该是四人的小组,却因为其中一人烂醉如泥而急需吸收新鲜血液。就这样,维多利亚成为了他们的最佳选择。</p>...
<p>四个同生于十二月、住在孤儿院的男孩得到一次去南方海边度假的机会,他们惬意地享受难得的玩乐日子,但是一个传言却让他们的友谊产生裂痕:当地一对夫妇计划选中他们中的一个收养。年纪最小的米斯提(李·考米 Lee Cormie 饰)最先得知这个消息,为了增加自己的机会而刻意隐瞒,斯比特(詹姆斯·弗拉瑟尔 James Fraser 饰)和斯巴克斯(克里斯蒂安·毕耶斯 Christian Byers 饰)知道后开始勾心斗角,互相阻挠;四人中唯有麦皮斯(丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe 饰)不关心被收养的事情,因为他遭遇了初恋,一个名叫“露西Lucy”的当地女孩(特丽莎·帕尔马 Teresa Palmer 饰)让他初尝禁果,却又即刻离开他。四个孩子在这个夏天各自得到前所未有的成长……</p>...